1. Renseignements que nous recueillons
YEG Today ne vous oblige pas à créer un compte et ne recueille pas directement de renseignements tels que votre nom, votre adresse courriel, votre mot de passe ou vos renseignements de paiement.
Certaines fonctionnalités peuvent accéder à des renseignements limités ou les traiter dans la mesure nécessaire à leur fonctionnement. Cela peut comprendre :
- La position approximative ou précise de l'appareil lorsque vous accordez l'autorisation de localisation
- Les lieux ou destinations saisis dans le planificateur d'itinéraire
- Les adresses ou lieux que vous choisissez d'enregistrer pour certaines fonctionnalités locales prises en charge
- Les préférences et paramètres de l'application stockés localement sur votre appareil
- Les arrêts de transport en commun favoris et d'autres sélections enregistrées
- Les renseignements techniques pouvant être traités par des services tiers utilisés par l'application, comme la publicité ou des fournisseurs de données externes
Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.
2. Renseignements de localisation
YEG Today peut demander l'accès à votre position lorsque vous utilisez l'application. L'accès à la position est optionnel et n'est utilisé que pour les fonctionnalités qui tirent parti de votre position actuelle.
La position peut être utilisée aux fins suivantes :
Arrêts ETS et à proximité Votre position peut être utilisée pour repérer les arrêts d'Edmonton Transit Service (ETS) près de vous et pour fournir des renseignements sur le transport en commun à proximité.
Renseignements sur la circulation Votre position peut être utilisée pour afficher les perturbations de la circulation, les incidents routiers, les travaux de construction ou d'autres renseignements de transport plus pertinents pour votre secteur.
Planification d'itinéraire Lorsque vous utilisez le planificateur d'itinéraire, votre position actuelle, l'origine ou la destination sélectionnée, ou des coordonnées géographiques connexes peuvent être envoyées au service backend de YEG Today et traitées à l'aide des services Google Routes ou Google Places afin de calculer des itinéraires, de résoudre des lieux et de fournir des directions de transport en commun.
Services à proximité Votre position peut également être utilisée pour repérer des installations, des services, des renseignements de stationnement à proximité ou d'autres renseignements basés sur la localisation offerts par YEG Today.
YEG Today ne demande que l'accès à la position au premier plan. L'application ne demande pas d'accès continu à la position en arrière-plan ni l'autorisation de localisation « Toujours ».
Si vous refusez l'autorisation de localisation, l'application demeure utilisable, mais certaines fonctionnalités basées sur la position peuvent être indisponibles ou offrir des résultats moins personnalisés.
3. Planificateur d'itinéraire et services Google
YEG Today utilise des services Google pour certaines fonctionnalités du planificateur d'itinéraire.
Lorsque vous recherchez un lieu, sélectionnez une origine ou une destination, ou demandez un itinéraire, les renseignements de recherche pertinents et les coordonnées géographiques peuvent être transmis par l'infrastructure backend de YEG Today et traités par des services Google tels que Google Places et Google Routes.
YEG Today n'expose pas ses identifiants privés d'API Google à l'application mobile.
Les renseignements traités par Google sont assujettis aux politiques de confidentialité et aux conditions applicables de Google.
Politique de confidentialité de Google
https://policies.google.com/privacy
4. Transport en commun et renseignements municipaux
YEG Today fournit des renseignements provenant de sources de données publiques ou tierces, notamment des sources liées à :
- Edmonton Transit Service (ETS)
- Les données ouvertes de la Ville d'Edmonton (Edmonton Open Data)
- La circulation et les perturbations routières
- Les événements publics
- La météo
- Les renseignements sur les Oilers d'Edmonton et la LNH
- Les actualités locales
- La collecte des ordures et d'autres renseignements municipaux
Certains renseignements peuvent provenir de fournisseurs externes ou d'API publiques.
YEG Today ne contrôle pas les pratiques de confidentialité des sites Web ou services tiers que vous pourriez ouvrir à partir de l'application.
5. Actualités et liens externes
YEG Today peut afficher des manchettes, des renseignements sur des événements, des renseignements municipaux et des liens vers des sites Web tiers.
Lorsque vous sélectionnez un article externe, un événement, un service gouvernemental ou un autre lien externe, la destination peut s'ouvrir dans votre navigateur ou une autre application.
Une fois que vous quittez YEG Today, votre interaction avec ce site Web ou ce service est régie par la politique de confidentialité et les conditions du tiers concerné.
YEG Today n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ni du contenu des sites Web externes.
6. Publicité
YEG Today utilise Google AdMob pour afficher des publicités dans certaines sections de l'application.
Des publicités peuvent apparaître à des endroits comme les sections Accueil, Événements, Transport et Actualités.
YEG Today demande actuellement des publicités non personnalisées à Google AdMob. Toutefois, Google et ses technologies publicitaires peuvent tout de même traiter certains renseignements techniques dans la mesure nécessaire pour diffuser des publicités, prévenir la fraude et les abus, mesurer le rendement, se conformer aux exigences légales et exploiter le service publicitaire.
Ces renseignements peuvent comprendre des renseignements sur l'appareil ou l'application, l'adresse IP et d'autres renseignements techniques traités par Google conformément à ses politiques.
YEG Today ne reçoit pas votre nom, votre mot de passe ni d'autres identifiants de compte par l'intermédiaire d'AdMob.
Le traitement des renseignements par Google est régi par ses propres politiques.
Politique de confidentialité de Google
https://policies.google.com/privacy
Politiques et renseignements sur la publicité de Google
https://policies.google.com/technologies/ads
7. Renseignements stockés sur votre appareil
YEG Today utilise le stockage local de l'appareil pour mémoriser des préférences et offrir certaines fonctionnalités sans exiger de compte.
Les renseignements stockés localement peuvent comprendre :
- La préférence de langue
- La préférence d'apparence claire, sombre ou système
- La préférence d'unité de température
- La préférence de distance de marche
- La configuration de l'écran d'accueil
- Les arrêts de transport en commun favoris
- Les sélections enregistrées utilisées par certaines fonctionnalités de l'application
- L'adresse et l'horaire de collecte des ordures
- Les renseignements en cache sur le stationnement ou les services à proximité
- D'autres données mises en cache temporairement pour améliorer le fonctionnement de l'application
Lorsqu'une fonctionnalité nécessite une adresse ou une sélection de lieu, ce renseignement peut également être stocké localement sur votre appareil afin que la fonctionnalité continue de fonctionner sans que vous ayez à saisir de nouveau la même information.
YEG Today ne stocke pas de mots de passe, de jetons d'authentification, d'identifiants privés d'API ni de renseignements de paiement dans son stockage local de préférences.
La suppression de l'application ou l'effacement de ses données stockées localement peut supprimer ces préférences, sélections enregistrées et renseignements en cache.
8. Notifications
YEG Today pourrait offrir des fonctionnalités liées aux notifications dans de futures versions de l'application.
À moins qu'une fonctionnalité de notification ne soit explicitement offerte et activée dans la version de YEG Today que vous utilisez, YEG Today n'utilise pas vos paramètres de notification pour vous abonner à des notifications push à distance.
Si une fonctionnalité de notification est introduite ou élargie à l'avenir, YEG Today pourrait demander l'autorisation de notification de votre appareil lorsque vous choisissez d'activer la fonctionnalité concernée.
La présente Politique de confidentialité sera mise à jour si la fonctionnalité de notification modifie de façon importante les types de renseignements traités par YEG Today.
9. Analyses et rapports d'incidents
YEG Today n'utilise actuellement aucun SDK tiers dédié à l'analyse ou au signalement des plantages pour créer des profils d'analyse d'utilisateurs.
Les services tiers utilisés par l'application, y compris les fournisseurs de publicité, peuvent effectuer leurs propres activités de mesure, de diagnostic, de sécurité, de prévention de la fraude et d'exploitation de service conformément à leurs politiques de confidentialité respectives.
Si YEG Today ajoute des services dédiés d'analyse ou de signalement des plantages à l'avenir, la présente Politique de confidentialité sera mise à jour en conséquence.
10. Partage des renseignements
YEG Today ne vend pas vos renseignements personnels.
Des renseignements peuvent être transmis à des fournisseurs de services tiers uniquement lorsque cela est nécessaire pour offrir une fonctionnalité de l'application.
En voici des exemples :
- Les services Google pour la recherche de lieux et la planification d'itinéraire
- Google AdMob pour la publicité
- Les fournisseurs de données et de renseignements publics utilisés par YEG Today
- Les sites Web externes que vous choisissez d'ouvrir
Les renseignements transmis dépendent de la fonctionnalité que vous utilisez.
YEG Today ne fournit pas de mots de passe ni d'identifiants de compte à des tiers, puisque YEG Today n'exige pas de compte d'utilisateur pour son fonctionnement habituel.
11. Conservation des renseignements
La plupart des préférences et renseignements enregistrés de YEG Today sont stockés localement sur votre appareil.
Les renseignements stockés localement demeurent généralement sur votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez le paramètre concerné, supprimiez le renseignement enregistré, effaciez les données de l'application ou désinstalliez l'application.
Les renseignements temporaires traités par les services backend de YEG Today peuvent être traités dans la mesure nécessaire pour répondre à une demande, exploiter le service, appliquer des limites de sécurité et d'utilisation, diagnostiquer des problèmes techniques ou se conformer à des obligations légales.
Les fournisseurs tiers peuvent conserver des renseignements conformément à leurs propres politiques de confidentialité et pratiques de conservation.
12. Sécurité
YEG Today applique des mesures techniques raisonnables visant à protéger les renseignements traités par l'application et ses services backend.
Ces mesures comprennent notamment :
- L'utilisation du protocole HTTPS pour les communications réseau en production
- La conservation des identifiants privés de service sur les systèmes backend plutôt que dans l'application mobile
- La validation des requêtes envoyées aux services backend
- L'application de limites de fréquence et de quotas d'utilisation à certaines fonctionnalités backend
- La limitation des renseignements stockés localement par l'application
- Le fait d'éviter la collecte inutile de renseignements de compte ou d'authentification
Cependant, aucune méthode de transmission, de traitement ou de stockage électronique ne peut être garantie comme étant entièrement sécurisée.
13. Confidentialité des enfants
YEG Today est une application d'information locale destinée au grand public et n'est pas spécifiquement conçue pour les enfants.
YEG Today ne recueille pas sciemment de noms, d'adresses courriel, d'identifiants de compte ni d'autres renseignements personnels liés à un compte auprès d'enfants.
Si nous apprenons que des renseignements personnels ont été recueillis d'une manière nécessitant leur suppression en vertu de la loi applicable, nous prendrons des mesures raisonnables pour y remédier.
14. Vos choix
Vous pouvez contrôler certaines fonctionnalités liées à la confidentialité par l'entremise des paramètres de votre appareil et de l'application.
Vous pouvez notamment :
- Autoriser ou refuser l'autorisation de localisation
- Modifier l'autorisation de localisation dans les réglages iOS
- Choisir d'utiliser ou non les fonctionnalités basées sur la position
- Modifier les préférences de langue et d'apparence
- Supprimer les favoris enregistrés ou d'autres sélections stockées localement, lorsque cela est pris en charge
- Effacer les renseignements de l'application stockés localement en supprimant l'application
- Choisir d'ouvrir ou non des sites Web ou services tiers
La désactivation d'une autorisation peut réduire la fonctionnalité des caractéristiques qui en dépendent.
15. Services tiers
YEG Today s'appuie sur des services tiers et des fournisseurs de données publiques pour offrir certaines fonctionnalités.
Ces services fonctionnent selon leurs propres politiques de confidentialité et conditions. YEG Today ne contrôle pas la façon dont un service tiers traite les renseignements une fois que ceux-ci lui ont été transmis, ni après que vous avez quitté YEG Today pour visiter un site Web externe.
Nous vous invitons à consulter les politiques de confidentialité des services tiers si vous souhaitez obtenir plus de renseignements sur leurs pratiques.
16. Modifications de la présente Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité lorsque YEG Today évolue, lorsque de nouvelles fonctionnalités sont introduites, lorsque les services tiers changent, ou lorsque des exigences légales ou réglementaires l'exigent.
Lorsque la présente Politique de confidentialité est mise à jour, la date de « Dernière mise à jour » figurant en haut de cette page sera révisée.
Les changements importants pourront également être communiqués par l'entremise de l'application ou du site Web, le cas échéant.
17. Nous contacter
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant la présente Politique de confidentialité ou les pratiques de confidentialité de YEG Today, veuillez communiquer avec nous en utilisant les coordonnées fournies sur le site Web officiel de YEG Today.
YEG Today
Edmonton (Alberta) Canada
